Một con sâu biết đâu mà đọ

Direct English translation

How could a single worm compare?

Equivalent English version

Don't bring a knife to a gunfight

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói một cá nhân đơn lẻ, thế yếu thì khó có thể so bì hoặc đối chọi với tập thể hay lực lượng mạnh hơn. Thường được dùng để nhấn mạnh sự chênh lệch về thế lực, số lượng hoặc khả năng.

English explanation

Used to say that a single weak individual cannot easily contend with a stronger group or force. It emphasizes a clear imbalance in power, numbers, or ability.